Руководство NHS по постоянному использованию инструментов поддержки принятия решений в сфере здравоохранения

Обновлено 27 октября 2022 г.

© Коронные права, 2022.

Данная публикация лицензируется на условиях Открытой государственной лицензии версии 3.0, если не указано иное. Чтобы просмотреть эту лицензию, посетите сайт nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 или напишите в отдел информационной политики, Национальный архив, Кью, Лондон TW9 4DU, или отправьте электронное письмо по адресу: [email protected]. Великобритания.

Если мы выявили какую-либо информацию об авторских правах третьих лиц, вам необходимо будет получить разрешение от соответствующих правообладателей.

Эта публикация доступна по адресу https://www.gov.uk/government/publications/nhs-continuing-healthcare-decision-support-tool/nhs-continuing-healthcare-decision-support-tool-guidance.

1. Инструмент поддержки принятия решений (DST) — это национальный инструмент, разработанный для поддержки практикующих врачей в применении национальной системы непрерывного медицинского обслуживания и сестринского ухода, финансируемого Национальной службой здравоохранения (NHS), до 2022 года («национальная система»).

Этот инструмент представляет собой способ объединения информации, полученной в результате оценки потребностей, и применения фактических данных в едином практическом формате для облегчения согласованных, основанных на фактических данных рекомендаций и принятия решений относительно права на непрерывное медицинское обслуживание NHS.

Весь персонал, использующий ТЛЧ, должен быть знаком с принципами национальной системы и пройти соответствующее обучение.

2. ТЛЧ должно проводиться многопрофильной командой (MDT) после комплексной оценки потребностей человека в медицинской и социальной помощи. Если оценка потребностей была недавно завершена, ее можно использовать, но следует позаботиться о том, чтобы она по-прежнему точно отражала текущие потребности.

3. Комплексная оценка потребностей должна проводиться в таком формате, чтобы ее можно было также использовать для оказания помощи комиссиям по комплексному медицинскому обслуживанию (ICB) и местным органам власти в удовлетворении потребностей в уходе независимо от того, признано ли лицо имеющим право на непрерывное медицинское обслуживание NHS.

4. Оценка потребностей должна проводиться в соответствии с другими соответствующими существующими руководствами, с использованием специалистов и любых других существующих оценок по мере необходимости. DST само по себе не является оценкой потребностей.

5. Оценка потребностей, лежащая в основе завершения ТЛЧ, должна проводиться при информированном и активном участии человека, где это возможно.

Человеку должна быть предоставлена ​​возможность получить поддержку или быть представленным лицом, осуществляющим уход, членом семьи, другом или защитником, если он того пожелает. В процессе оценки соответствия критериям должны участвовать те, кто непосредственно знает человека и его потребности.

6. Человек будет иметь право на непрерывное медицинское обслуживание NHS, если будет установлено, что у него есть «первичная медицинская потребность». Решение о том, есть ли у человека первичная медико-санитарная потребность, принимает во внимание правовые пределы предоставления услуг местными властями. Правильное использование летнего времени должно гарантировать, что при принятии этого решения будут учтены все потребности и обстоятельства, которые могут повлиять на право человека на участие в программе.

Понятие «первичной потребности в медико-санитарной помощи» поясняется в пунктах 55–67 национальной системы.

7. Завершение разработки инструмента должно осуществляться таким образом, чтобы это было совместимо с более широким законодательством и национальной политикой, где это возможно.

Хотя этот документ должен быть максимально ясным и доступным, характер непрерывного процесса оказания медицинской помощи в Национальной службе здравоохранения таков, что некоторые используемые слова могут быть не сразу понятны человеку, не имеющему профессионального образования.

Насколько это возможно, специалисты, проводящие ТЛЧ, должны убедиться, что отдельные лица, лица, осуществляющие уход, или представители (при наличии согласия) понимают и соглашаются с написанным. В некоторых ситуациях может потребоваться адвокационная поддержка.

8. Существует ряд принципов, лежащих в основе непрерывного процесса здравоохранения Национальной службы здравоохранения: наиболее важно то, что оценки и обзоры всегда должны быть сосредоточены на потребностях человека и следовать личностно-ориентированному подходу.